Legolas est également célèbre dans les chroniques elfiques pour l'amitié qui le lia au Nain Gimli, chose encore jamais vue entre ces deux races dont les rapports étaient traditionnellement tendus, et qui trouva son apothéose dans le voyage entrepris en commun vers Aman, après la mort d'Aragorn et alors que Gimli atteignait la fin de sa vie terrestre.Le caractère de Légolas, tel qu'il est apparaît dans le SDA, présente des caractéristiques indéniables de jeunesse, touchant parfois à la gaminerie (on notera d'ailleurs, que ce profil est sensiblement différent de celui présenté dans le film de Jackson dans lequel l'acteur préfère incarner un Legolas nettement plus mature).Ainsi, dès son entrée dans le roman il est assez impulsif pour partir en quête sur un coup de tête (ce qui paraît une réaction peu elfique, du moins pour les Elfes ayant eu une certaine expérience de la vie). De plus, pour un fils de roi, prince sindarin parmi des elfes sylvains considérés de moindre extraction, on pourrait légitimement supposer qu'il avait l'habitude du commandement. Il n'en est pourtant est rien.



